周琦会做人!面对澳媒不诋毁老东家英语水平曝光翻译说了真话

远赴澳大利亚打球的周琦已经完成了自己NBL常规赛的首秀,在墨尔本凤凰VS新西兰破坏者的比赛中,周琦砍下了8分5篮板3盖帽1助攻1抢断的全面数据。虽然周琦的数据不如在CBA华丽,但丝毫不能掩盖周琦在防守端的巨大贡献。凭借着在季前赛和常规赛的出色发挥,周琦已经成为凤凰队内线不可或缺的一员。除了球技之外,周琦和队友、媒体相处都十分融洽,周琦的情商也进一步让他在NBL站稳脚跟。

在常规赛首秀之后,周琦做客澳洲当地节目《The Basketball Show》,期间被主持人问到了许多问题,也包括为何放弃CBA的合同来NBL打球的问题。周琦的回答也体现了他最基本的情商,不得不说,周琦确实很会做人。

关于来澳大利亚打球,周琦是这样说的:“首先我觉得澳大利亚的联赛水平是在国内联赛之上的,对于我来说,我希望通过来到澳大利亚联赛去提升和适应自己高强度对抗的水平。”

众所周知, 周琦是因为和新疆队撕破脸了才离开CBA的。新疆队确实给周琦提供了一份不菲的合同,但周琦已经和新疆队高层闹到了几乎水火不容的地步,包括在社交平台公然开撕。虽然在国内这样,但周琦出国还是很懂得分寸的,面对外媒绝口不提这些事,不诋毁老东家,这一行为获得了球迷们的认可。

此外,关于借助NBL重返NBA的话题,周琦同样回答得十分巧妙。周琦表示,自己目前就是要专注球队的比赛,回到NBA是以后的事情,现在签了球队就要专注去打比赛,帮助球队取得每场比赛的胜利。

很多球迷关心周琦的语言不通问题,不过周琦的翻译却给了球迷吃下一颗定心丸。翻译这样说道:“周琦只需要我给他一些无关篮球的英语帮助,在篮球上,实际他根本不需要我。”也就是说,周琦现在已经完全可以融入球队了,能够和队友在场上保证直接有效的交流,只不过在生活上为了更方便,一些地方还需要翻译的帮助。周琦的英语水平取得如此大的进步,确实是球迷们意料之外的。

值得一提的是,在节目的开始,主持人介绍周琦的时候,把周琦称作“凤凰队的大宝贝”。再联想之前周琦玩手机的时候,球队核心克里克故意躲在角落里吓唬周琦一下,和周琦开玩笑,还有常规赛首秀周琦和对手发生冲突时队友上来帮忙,这一切都代表着周琦在凤凰队和队友相处十分融洽。而周琦也晒出自己训练拳击的视频,业余生活十分丰富。

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注